To clarify clearly:
Chiu Ayi and Lyu Ayi are NOT affiliated with me or my company in any way.
They do not represent my agency and are not authorized to use my name.

If any incident, dispute, loss, or issue occurs as a result of engaging with them,
I will not be responsible under any circumstances.

我已從客戶處得知,邱阿姨(Chiu Ayi)及/或 呂阿姨(Lyu Ayi)對外宣稱仍與我合作。
此說法 完全不屬實,且具有誤導性。

特此鄭重聲明:
邱阿姨與呂阿姨已與本人及本人公司毫無任何關係,亦不代表本人或本公司。
她們 無權 使用我的名義對外進行任何宣稱。

若任何人因與其接觸或聘用而產生任何糾紛、損失或意外,
本人概不負任何責任。
 

In addition, they used my name to collect Yuan$ 20,000=US$3000from a new immigrant nanny and told her that I had received 10,000 RMB, which is completely untrue.
 

另外,他們還冒用我的名字,向新移民的保母收取 20,000 人民幣=US3000,並且告訴對方是我收了 10,000 元人民幣,但這完全不是事實。
 

These individuals are not trustworthy, and I can no longer work
with them. There is more to this situation, and I will provide additional details later.


I am not using them and I do not want involve with them anymore. In addition please be careful if you are using them.I will never use them anymore. Please be carefully if you hired them outside the nanny agency.